Que usamos se fosse um homem rico, ou de uma mulher rica?

Depois de ver este vídeo do “Violinista no Telhado” (Fiddler on the Roof), deixe seu comentário. Para mim, essa música resume parte do que eu faria. Eu Espero que você goste.

Se eu fosse rico
yadi dadi dadi didu didu didu didu dum
Todo o dia … bidi bidi bum
Se eu fosse um ricachon
Nada de trabalho
coimbra dubi dubi dubi dum.
todo o dia bidi bibi dim
Se eu fosse rico
bidi bidi bidi rico.
Vadia, holgazanillo.
Construiu uma grande casa
com muitos quartos, no meio do povo.
Um magnífico telhado de zinco e bons solos de madeira.
Umas grandes escadas de subida
e outras ainda maiores de descida.
E outras que não fossem a nenhum lado,
só para se gabar.
Encheria meu quintal de pintos e perus e gansos e patos
para que os veja e ouça todo o povo.
Graznando tudo quanto puderem.
E todos … agai e ago e agá e um cuac.
Soarão aos ouvidos como uma trombeta, como dizendo,
aqui vive um homem rico.
Se eu fosse rico
yadi dadi dadi didu didu didu didu dum
Estaria o dia todo bidi bidi bum
Se eu fosse um homem rico.
Não me mataria a trabalhar
coimbra dubi dubi dubi dum.
Se eu fosse rico
bidi bidi bidi rico.
Veria minha esposa,
meu Golde, como a mulher de um rico,
com uma boa brânquia.
A acompanhar refeições maravilhosas.
Eu a imagino aristocrática
e segundo ele, como um pavão.
Oh, que feliz está gritando
os servos de dia e de noite!
Os homens mais importantes virão a adularme.
Me pedir conselho, como a Salomão, o Sábio.
“Se você não se importa, Reb Tevye”.
“Perdoe, Reb Tevye”.
Com problemas que levariam bizco um rabino.
Já dá di da.
E não importa se as minhas respostas fossem certas ou falsas.
Quando você é rico, se acham que o sabe tudo.
Se fosse rico
teria o tempo que me falta para rezar na sinagoga.
E sentar-me o melhor, junto à parede.
E falaria dos Livros Sagrados
com os eruditos sete horas por dia.
E isso seria o melhor do mundo….
Se eu fosse rico
yadi dadi dadi didu didu didu didu dum
Estaria o dia todo bidi bidi bum
Se eu fosse um homem rico.
Não me mataria a trabalhar
coimbra dubi dubi dubi dum.
Se eu fosse rico
bidi bidi bidi rico.
Senhor, Tu que criaste o leão e o cordeiro.
Me sentenciaste a ser o que sou.
Como seria jogar algum plano eterno de deus, se fosse rico?.

Receba os Nossos artigos em sua caixa de correio electrónico. Junte-se a nossa comunidade, é grátis.

Nome

Endereço de email: